Treffer aus Sozialen Netzen
Treffer im Web
Sprick
Claus Sprick (* 1946), deutscher Jurist Heinrich Sprick (1910–1979), deutscher Holz- und Steinbildhauer Johann Joseph Sprick (1808–1842), deutscher Maler
Zeitung 2014 - Teil 1: ein lokalisiertes Problem - Tobias Dunkel
Ach ja die gute alte Sause – ich muss gleich mal nachsehen ob dieses Wort im großartigen Werk von Claus Sprick steht. Bevor jetzt jemand fragt, ob denn die
Volker Lehmacher Übersetzungsdienst: Chinesisch | Englisch | Deutsch - Übersetzung / Lektorat / Webdesign / Lokalisation - IT & Medien \ Kunst & Kultur \ Wirtschaft & Marketing \ Literaturübersetzung
- Summer School Rechtssprache (Leitung: Claus Sprick, Richter am Bundesgerichtshof, organisiert durch den Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, BDÜ)
Als Referendar in Frankreich
Zehn eng beschriebene Seiten füllt die Liste von Claus Sprick, Richter am Bundesgerichtshof a.D., mittlerweile. Darin gesammelt sind seine Lieblingsadressen in
Claus Sprick
Claus Sprick (* 3. Juni 1946 in Bad Rothenfelde) ist ein deutscher Jurist und Übersetzer. Von 1994 bis 2009 war er Richter am Bundesgerichtshof. Juristischer
Regina Peeters
in Straelen. Festschrift, 2003. Nicht im Buchhandel, nur bei EÜK zu bestellen , Essay von Claus Sprick: 25 Jahre Arbeitshaus für Übersetzer. Januar 2003
Jean-Luc Benoziglio
Cabinet portrait, Seuil, Paris 1980, deutsch von Claus Sprick: Porträt-Sitzung, Benziger, Zürich 1990, ISBN 3-545-36483-6 : Neuausgabe: Rowohlt, Reinbek
Werner Holzwarth
Kleeorch un Kleeopatra: Eine Geschichte von Massel haben. Auf Ruhrdeutsch von Claus Sprick. Klartext, Essen 2014, ISBN 978-3-8375-1124-6 (ruhrdeutsch).
Henning Löhlein
Kleeorch un Kleeopatra: en Döneken über sowat von Dusel. Auf Ruhrdeutsch von Claus Sprick. Klartext, Essen 2014, ISBN 978-3-8375-1124-6 (ruhrdeutsch).
Maigret und der Treidler der „Providence“
Im Jahr 1991 veröffentlichte der Diogenes Verlag in Zürich eine Neuübersetzung von Claus Sprick unter dem Titel Maigret und der Treidler der „Providence“.
Ruhrdeutsch
Zoff im Pott und Asterix sein Ulligen, beide übersetzt von Claus Sprick und Reinhard Stratenwerth. Sie bilden von der Startseite weg auch in Details eine
Maigret bei den Flamen
Simenon: Maigret bei den Flamen. Sämtliche Maigret-Romane in 75 Bänden, Band 14. Übersetzung: Claus Sprick. Diogenes, Zürich 2008, ISBN 978-3-257-23814-3.