Zeit:: 2018-07
Translator and proofreader
Freelance
Zeit:: 2008-08
bis 2018-06
Translator, proofreader and project manager
Discobole
Zeit:: 2004-01
bis 2008-01
Translator - proofreader
Lingua ESIT
Zeit:: 2001-09
bis 2003-08
Development worker - teacher
Collège Benjamin Escande, Ambositra (Madagascar)
Sprachen
Malagasy
Konversationssicher
,
English
Verhandlungssicher
,
French
Muttersprache oder zweisprachig
,
Catalan
Fließend
,
Spanish
Muttersprache oder zweisprachig
,
German
Konversationssicher
Zeit:: 2016-05
Engineering Consultant
S & P Consult GmbH
Zeit:: 2012-01
bis 2016-03
Consultant
GITEC Consult GmbH
Zeit:: 2007-01
bis 2011-12
Ingeniero de diseño
S&P Consult GmbH
Über mich
Ingeniero civil con 20 años de experiencia profesional internacional en los campos de redes de alcantarillado y agua potable, hidrología urbana, hidroeléctricas y de ingeniería costera e hidrográfica. Elaboración de estudios y diseños para diferentes etapas en el ciclo de vida de proyectos desde los estudios preliminares, de ingeniería conceptual y factibilidad hasta la elaboración de diseños definitivos y de documentos de licitación de diferentes sistemas hidráulicos. De igual manera, asesoría en temas de
